Desde hace varios meses, un fenómeno discreto pero revelador ha atraído la atención: Haití está recuperando su verdor. Donde los paisajes se habían empobrecido con el paso de los años debido a la tala masiva de árboles para la producción de carbón vegetal, ahora se observa una regeneración inesperada.

La razón es paradójica: la inseguridad generalizada.

Con el cierre de las carreteras nacionales, el comercio interdepartamental de carbón prácticamente se ha paralizado. El Departamento Occidental, principal mercado consumidor, ahora es de difícil acceso. En varias zonas, incluso barrios enteros se han vuelto inaccesibles, lo que ha reducido significativamente las operaciones forestales.